Four Women

ちらかというと「わかさぶるうす」ではボーカルをしっとり聴く動画にしばらくこだわろうと思って、女性ジャズボーカルを探し廻っています。

本文の動画は削除されてしまいました。Nina一人のライブです。

第一弾のBillie Holiday が強烈で、何曲でも続いてしまいそうですが、いろんな人を聴きたいと頑張っています。

でも、これから、選んだ曲がスタンダード曲だったら、大抵はBillie Holidayは歌っているでしょうから、こちらのブログでBillieの動画も入れてしまうことになるでしょう。

You Tubeで彷徨っているときに下のNina Simone の”Four Women”のライブを聴いてこれはいいなと・・・

ベストの動画を探しているうちに、冒頭の動画、4人の黒人女性を4人の歌手で歌い繋ぐ動画にたどり着きました。4人の個性がでていて、面白いと思います。

Nina Simone以外の歌手は2番目がSimone(いろいろ知らべましたが、情報が見つかっていません。※)、3番目がLaura Izibor 、4番目が Ledisiと交代していきます。

このパフォーマンスがどういうシチュエーションで出来上がったのかは不明です。

Nina SimoneのAunt Saraは彼女のスタジオ盤と変わらないような気がしますし、最後のPeachesをLedisiが一人で叫んでいるところからも、彼女等が一堂に会してコラボしたのではなく、音源を繋ぎあわせて出来たのではないのかと。

“Four Women”についてWikipedia英語版で紹介されています。(Wikipedia” Four Women”

1966年、Nina Simoneがリリースした『Wild is the wind』の一曲。4人4様のアフリカ系アメリカ女性のお話で、下記の特徴を持ちます。

1.Aunt Sarah
奴隷にされたアフリカ系アメリカ人の典型として描かれている。長期にわたり、繰り返し、痛みつけられてきたことに対し、耐えてきた、強い、抵抗心をもつ性格を強調している。

2.Safronia
白人と黒人の二つの世界の間に生きる混血女性として描かれている。彼女の父親は白人富裕層の人間で母が犯されてできた子供が彼女、ということで、白人の手で痛めつけられる人種がいることを再認識させようとしている。

3.Sweet Thing
三番目の女性はSweet Thingと呼ばれる売春婦。彼女は性的魅力を備えていて、それを利用して、黒人と白人双方の世界に受け入れられる。(金で買われることにより・・・)

4.Peaches
奴隷の子としてつらい思いをして傷つけられてきたタフな女性を描いている。彼女は最後に自分の名前を叫んで物語が終わる。(Peachが何かを象徴しているのかもしれませんがわかりません。)Simoneを除く3人の公式サイトは下記です。

NinaSimone.com/
LauraIzibor.com
Ledisi.com

そのSimoneがDianne Reaves、Lizz Wright二人と”Four Women”を歌っているライブ盤がありました。

※追記です。(2013.08.30)Simoneを見つけました。英語版Wikipediaで探しても見つからなかったのですが、再確認しようとして、な〜んだと・・・・

歌手を探していたので、関係ないと思ってパスした「Simone(Actress)」がそうでした。

Wikipedia”Simone(actress)”

しかも・・・Nina Simone の娘だったなんて・・・・

主な活躍の舞台がブロードウェイミュージカルなので、Actressの紹介になっているようです。キャリアスタートは米空軍のエンジニアリングアシスタント(具体的な職業が思い浮かばないのですが・・・秘書的なものなのか、計算、グラフ化など技術的な助手という意味なのか・・・)というのも面白い。

やはり母親の血筋なのでしょう、色々な歌手のバックコーラスとして唄い始め、ロックオペラ「Jesus Christ Superster」に出演したのが、ミュージカルに進んだきっかけのようです。

歌手としても、2枚のアルバムを出しているようなので、Amazonしようかなと・・・

Wikipediaに出ていた彼女の公式サイトは下記です。しょっぱなからNina Simoneが娘を紹介するナレーションが入ってびっくりです。

しかし、Simone、自分好みの声でいいなと思うのです。

Simonesworld.com

“Four Women”  Lyrics
Nina Simone, Simone, Laura Izibor & Ledisi 

My skin is black, my arms are long
My hair is woolly, my back is strong
Strong enough to take the pain,
inflicted again and again
What do they call me?

My name is aunt Sarah
My name is aunt Sarah, aunt Sarah
My skin is yellow, my hair is long
Between two worlds I do belong
But my father was rich and white
He forced my mother late one night
(And) what do they call me?

My name is Saffronia, (my name is )Saffronia
My skin is tan, my hair fine
My hips invite you, my mouth like wine
Whose little girl am I?
Anyone who has money to buy
What do they call me?

My name is Sweet Thing
They Call me Sweet Thing
My skin is brown, my manner is tough
I’ll kill the first mother I see,
‘cause,my life has been rough
I’m awfully bitter these days,
because my parents were slaves

What do they call me?
My name is Peaches